В рамках празднования 138-летия в ТГУ пройдет презентация книги немецкого семиотика Роланда Познера «Рациональный дискурс и поэтическая коммуникация: методы лингвистического, литературного и философского анализа».
Роланд Познер – выдающийся немецкий ученый, специалист в области философии науки, логики, языкознания, теории культуры и семиотики. В течение многих лет он был президентом Международной ассоциации семиотических исследований IASS. Ученый является членом нескольких комитетов по присуждению международных премий в области теории литературы, языкознания и семиотики, членом-учредителем трансатлантического Научно-исследовательского центра по изучению истории и культуры городов в 20-м веке, редактором rank-журнала «Zeitschrift für Semiotik». Кроме того, Роланд Познер – приглашенный профессор почти в 20 университетах мира, автор и соавтор нескольких сотен научных публикаций, большая часть которых переведена на основные мировые языки, включая китайский. Однако на русском языке ранее его работы не издавались.
Книга станет началом новой серии ТГУ «Монографии выдающихся зарубежных исследователей: впервые на русском языке». В рамках этого проекта Томский государственный университет переведет и издаст работы, которые до этого на русский язык не переводились, это позволит познакомиться с ними всем желающим.
Над переводным изданием книги Роланда Познера трудились сотрудники кафедры социальных коммуникаций ТГУ, Научной библиотеки и Издательского Дома ТГУ, а также специалисты дизайн-студии «Провинция».