Карта инициативной среды ТГУ
Вот и настало время поделиться своими воспоминаниями о прошедших праздниках…
Любой студент Химического факультета скажет вам, что химия – это волшебство. А Новый год – это время, когда все люди ждут волшебных чудес. В конце декабря студенты групп 08702б и 08703б (проект «Развитие иноязычной компетенции студентов ТГУ») (преподаватель-доцент ФИЯ Александра Соболева) решили раскрыть тайны Нового года и поделиться ими со своими одногруппниками.
Студенты творчески подошли к мероприятию: подготовили презентации о химии новогодних запахов, напитков, традиционных блюд, фейерверков; разработали интерактивные викторины; подготовили творческие задания, кроссворды, ребусы, и, конечно, новогоднюю песню.
А буквально накануне новогодних праздников студенты первого курса группы 08802б под руководством Александры Соболевой подарили всем новогоднюю сказку в макароническом стиле* «NewYear’sAdventuresof Красная Шапочка».
Зрители с восторгом следили за приключениями Красной Шапочки (Семён Гулевич) в зимнем лесу, ее встречей с хитрой лисой (Полина Булавская), забавным зайчиком (Томирис Асанова), коварными разбойниками (Арина Передумова, Софья Пузырева, Валерия Давыденко) и злой Бабой Ягой (Савалайнен Никита).
И конечно не обошлось без новогоднего чуда! Дед Мороз (Константин Жадан) и Снегурочка (Светлана Кудрявцева) превратили Бабу Ягу в добрую и обаятельную красавицу (Мария Хабибулина).
Отдельное спасибо Веронике Прокопьевой за музыкальное оформление сказки.
Анна Сондор: Было очень весело! Зрители в восторге! Спасибо за новогоднее настроение! Актёры просто супер! И сколько подготовки – и тексты, и декорации, и музыка…
*Макаронический стиль - (от итал. machaeroni - макароны) - изобразительное средство языка: включение в стихотворное или прозаическое произведение иноязычных слов, перенесенных в неизменном виде или подчиненных морфологическим нормам языка автора; сочетание в тексте русских и иностранных слов.
Chemistry of New Year
The Old Style New Year – is the time to reflect on the belated New Year. The students of Chemistry Faculty have had not only fun but also a very useful experience.
Any student of Chemistry Faculty believes that chemistry is magic. New Year – is the time when everybody is looking forward to some magic to happen. So the students of groups 08702b и 08703b (“Foreign Language Competence Development of TSU students”) decided to revel some secrets of New Year to their groupmates.
Thestudentshaspreparedalotofcreativeactivities: interactivepresentationsоnchemistry of New Year’s smells, drinks, traditional dishes, fireworks; quizzes, crossword puzzles, brain teasers, anda New Year’s song.
20 December, 2018, firstyearstudents (group08802б), theparticipantsof “ForeignLanguageCompetenceDevelopmentofTSUstudents” project performed “New Year’s Adventures of Красная Шапочка”, a fairy tale in macaronic style*, organized by Aleksandra Soboleva.
TheaudiencewatchedwithexhilarationtheadventuresofKrasnayaShapochka (SemyonGulevich) inawinterforest. Sheencounteredcunningfox (PolinaBulavskaya), funnyhare (TomirisAsanova), insidious robbers (ArinaPeredumova, Sofia Puzyreva, Valeria Davydenkoко) and wicked Baba Yaga (Savalainen Nikita).
And of course New Year’s miracle came into the picture! DedMoroz (Konstantin Zhadan) and Snegurochka (Svetlana Kudryavtseva) turned Baba Yaga into a kind and pretty girl (MariyaKhabibulina).
A special thanks toVeronukaProkopievafor background music.
AnnaSondor: It was a great fun! The audience isexcited! ThankyouforcreatingNewYear’smood. Theactingwassuperb! It is worth mentioning that the students have prepared thoroughly: the dialogs, the setting and the music were great.
*MACARONICSTYLE – figure of speech: the inclusion of foreign words into a poemora story written native language; here: the combination of Russian and English words.
