Формирование двуязычной среды вуза в сфере физической культуры и спорта

В настоящее время совершенствование образовательных стандартов в системе высшего образования России обуславливает необходимость постоянного обновления и актуализации образовательных ресурсов в вузе. Одним из важных требований в программах повышения конкурентоспособности ведущих вузов России является создание и развитие двуязычной среды. Примером служит Национальный исследовательский Томский государственный университет, который прочно интегрирован в мировое образовательное пространство благодаря реализации совместных учебных и научных программ с ведущими вузами и научными центрами мира. Современный подход к обучению в ТГУ, направленный на развитие двуязычной среды в вузе, позволит сделать выпускников более конкурентоспособными на мировом рынке профессиональной деятельности и профессионалами в межкультурной коммуникации.

Значимость развития компетенций в области английского языка и межкультурной коммуникации как студентов, так и преподавателей связана также с увеличением количества иностранных студентов, обучающихся в вузе. Использование английского языка в образовательном процессе, в том числе и на занятиях по физической культуре, позволит преодолеть языковой барьер в общении с представителями других стран, а также совершенствовать уровень владения английским языком российских студентов.

В связи с этим целью проекта является совершенствование образовательной деятельности в области физической культуры и спорта на основе создания образовательных материалов на английском языке, направленных на развитие двуязычной среды вуза, и формирование профессиональных компетенций студентов в области межкультурной коммуникации.

Внедрение двуязычных образовательных материалов в учебный процесс и освоение студентами информации на английском языке обеспечит безбарьерный языковой контакт занимающихся физической культурой и спортом. Это позволит не только совершенствовать образовательный процесс и повысить уровень владения английским языком, но также популяризировать основы российской теории и практики физической культуры и спорта.

Реализация проекта предполагает комплекс мероприятий:

• создание двуязычного (англо-русского) словаря физкультурно-спортивных терминов;
• разработка учебно-методического пособия по гимнастике (основному предмету в программе) на английском языке;
• разработка профессионально ориентированной рабочей программы «Английский язык» для студентов специальности «Физическая культура и спорт»;
•  развитие двуязычной среды ТГУ посредством представления информации о физкультурно-спортивных услугах ТГУ на английском языке (на сайте и баннерах-вывесках).

К реализации проекта планируется привлечь носителей английского языка. Проект также требует ознакомления с опытом ведущих мировых образовательных центров по развитию двуязычной среда на занятиях по физической культуре.