Карта инициативной среды ТГУ

Краткое описание проекта:

Проект направлен на две важные группы лиц: русскоговорящие сотрудники и студенты ТГУ с одной стороны, и иностранные студенты, и сотрудники, с другой. Для первой группы проект обеспечивает следующие мероприятия: обучение английскому языку, англоязычные клубы, поддержка в написании статей и подготовке презентаций на английском языке. Главная цель проекта для этой категории лиц – генерация и поддержание интереса к английскому языку, его изучению, стимулирование использования языка в работе и повседневной жизни, предоставление возможностей совершенствования уровня владения. Для второй группы проект обеспечивает двуязычную инфраструктуру для облегчения ориентации на кампусе, англоязычные мероприятия для сплочения сообщества иностранных сотрудников и студентов с русскоговорящими сотрудниками и студентами, создание комфортных условий коммуникации с сотрудниками университета.

Цель Проекта:

Создание в ТГУ англоязычной среды (инфраструктура, мероприятия на английском языке, персонал, владеющий английским языком) для привлечения студентов, молодых ученых, ведущих ученых из иностранных университетов и научных организаций.

Задачи Проекта:

1. Организация курсов Академического письма и Академического английского.

2. Подготовка тьюторов по Академическому письму для стимулирования самостоятельного написания статей и презентаций на английском языке, интенсификации работы по обучению Академическому английскому, популяризации Академического английского среди НПР.

3. Организация English Practice Lab для стимулирования интереса к изучению языка и предоставления возможности практики с носителем для более широко круга сотрудников и обучающихся.

4. Организация профессионально-ориентированного обучения английскому языку АУП, сотрудников службы охраны и столовых  ТГУ.

5. Обеспечение двуязычности объектов инфраструктуры ТГУ для поддержки зарубежных гостей, обучающихся, НПР и сотрудников.

6. Организация работы и поддержание сети клубов и англоязычных научных семинаров для максимального вовлечения сотрудников и студентов в развитие англоязычной среды.

7. Организация International Poetry Night для создания мультиязычной среды и вовлечения сотрудников ТГУ и иностраных сотрудников и студентов в культрный обмен с помощью английского языка.

8.  Создание карты кампуса на русском и английском языках.

9. Мониторинг удовлетворенности иностранных студентов, аспирантов, сотрудников, гостей англоязычной средой.

10. Запуск Центра Подготовки к TOEFL iBT.

Предполагаемые результаты проекта:

1. Действующая модель англоязычной среды как совокупности взаимосвязанных, взаимно обогащающих и дополняющих друг друга факторов, которые оказывают существенное влияние на характер удовлетворенности научно-образовательным процессом различных его участников: иностранных студентов, аспирантов, научно-педагогических работников, гостей-участников международных мероприятий.

2. Система профессионально-ориентированного обучения  английскому языку АУП ТГУ в целях повышения эффективности работы с иностранными гражданами и службами.

3. Двуязычные  объекты инфраструктуры ТГУ для поддержки зарубежных гостей.

3.1.1. Карта кампуса на русском и английском языках.

3.1.2. Двуязычные таблички в учебных корпусах, общежитии для иностранных студентов ТГУ.

4. Система общеуниверситетских англоязычных клубов (3 клуба).

5. Система англоязычных семинаров на факультетах.

6. Систематическое анкетирование иностранных студентов, аспирантов, сотрудников, гостей ТГУ на определение степени удовлетворенности англоязычной средой

7. Действующий Языковой онлайн Портал для информирования сотрудников и обучающихся о возможностях изучения английского языка в ТГУ и вариантах тестирования.

8. Действующий Центр Подготовки к TOEFL iBT, сотрудничество с действующими в ТГУ центрами сертификации.

До 2 марта – запись на курс «Академическое письмо. Academic Writing for Publication»

Преподаватели, научные сотрудники, магистранты и аспиранты университета приглашаются к участию в семинарах повышения квалификации, посвященных академическому письму.

Занятия предназначены для тех, кто планирует публиковаться в высокорейтинговых зарубежных изданиях, входящих в базы данных цитирования Scopus  и Web of Science.

Ведущая: Джин Коллантай (Jean Kollantai), выпускница университета Беркли, преподаватель ФсФ ТГУ.

Занятия ведутся только на английском языке, без перевода на русский. Участники курса должны иметь уровень владения английским языком не ниже Intermediate (средний). В рамках курса предусмотрено самостоятельное выполнение заданий дома, а также консультация с преподавателем.

Подробнее

Количество мест в группе ограничено (20 человек).

Время и место: семинары будут проводиться по субботам с 03 марта по 14 апреля, с 14:45 до 17:20.

С видеозаписями семинаров прошлого года можно ознакомиться на сайте философского факультета: http://fsf.tsu.ru/

Для записи на курс необходимо:

  1. Отправить по электронной почте (jeankollantai@yahoo.com) заявку со следующими данными: ФИО, должность, телефонный номер (В теме письма указать: AWFP).

  2. До 2 марта (включительно) прийти на короткое интервью с преподавателем для обозначения области научных интересов, а также ожиданий от курса.

Получить дополнительную информацию вы можете по телефону 8-913-809-63-04 или по е-mail: kirilenko_juilia@list.ru.

Будем рады вашему участию. 

До 21 февраля – запись на курс «Академический английский язык. Academic English»

Преподаватели и научные сотрудники университета приглашаются к участию в семинарах, посвященных академическому английскому. 

Сегодня преподавателям и научным сотрудникам подразделений ТГУ необходимо применять английский язык для организации своей научно-исследовательской работы. Данный курс семинаров будет способствовать решению этой задачи. Он посвящен чтению, письму, пониманию и разговорной практике английского языка для академических целей.

Ведущая: Джин Коллантай (Jean Kollantai), выпускница университета Беркли, преподаватель ФсФ ТГУ.

Занятия ведутся только на английском языке, без перевода на русский. Участники курса должны иметь уровень владения английским языком не ниже Intermediate (средний). В рамках курса предусмотрено самостоятельное выполнение заданий дома, а также консультация с преподавателем.

Подробнее

Количество мест в группе ограничено (20 человек).

Время и место: семинары будут проводиться по четвергам с 22 февраля по 12 апреля, с 16.35 до 19.10  (возможно, занятия будут проводиться в четвертом корпусе ТГУ).

Для записи на курс необходимо:

1.         Отправить по электронной почте (jeankollantai@yahoo.com) заявку со следующими данными: ФИО, должность, телефонный номер (В теме письма указать: АЕ).

2.         До 21 февраля (включительно) прийти на короткое интервью с преподавателем для обозначения области научных интересов, а также ожиданий от курса.

Получить дополнительную информацию вы можете по телефону 8-913-809-63-04 или по е-mail: kirilenko_juilia@list.ru.

Будем рады вашему участию. 

В 2017 году библиотекари ТГУ начнут изучать английский язык

Благодаря проекту по повышению лингвистических компетенций сотрудники Научной библиотеки ТГУ заговорят по-английски. Для библиотекарей будет проведен курс занятий, чтобы они могли общаться с иностранными студентами и помогать ориентироваться в системе читальных залов, заказывать издания из книгохранилища и пользоваться другими услугами.

– В ТГУ уже каждый восьмой студент – иностранец, поэтому создание мультиязычной среды в университете – необходимость, и управление международных связей не первый год целенаправленно над этим работает, – говорит директор центра языковых компетенций ТГУ Евгения Пятовская. – Студенты общаются не только с преподавателями, у них часто возникают и другие вопросы: купить обед, спросить, где находится аудитория, найти литературу по курсу. Поэтому как можно больше сотрудников должны понимать английский и уметь разговаривать хотя бы на базовом уровне.

Подробнее

Языковые курсы уже прошли несколько групп охранников и официантов, работающих в кампусе. Они изучили базовые фразы и лексику, которых достаточно для повседневного общения, а затем прошли аттестацию: каждому нужно было помочь гостю-иностранцу в решении его проблемы, используя полученные знания и навыки.

– Теперь я могу помочь иностранным студентам. Например, на экзамене мы объясняли, как найти корпус, общежитие и аудиторию, думаю, справился удачно, – отметил сотрудник службы охраны Сергей Майер. – Я хочу продолжить изучение английского языка в будущем.

По словам Евгении Пятовской, теперь в каждом корпусе ТГУ на смене есть хотя бы один охранник, который говорит по-английски. Официантов, владеющих английским, можно найти в точках питания в главном корпусе и общежитии «Парус». 

В 2017 году занятия продолжатся. В рамках проекта планируется ряд совместных семинаров с иностранными студентами, чтобы сотрудники ТГУ смогли преодолеть языковой барьер и более свободно общаться на английском языке.

Добавим, что в ТГУ реализуются различные проекты по повышению лингвистических компетенций студентов и сотрудников. Ранее обучение завершили более 300 преподавателей и сотрудников администрации университета. Также в университете активно работают различные организации, способствующие созданию мультиязычной среды в университете и повышению уровня международной конкурентоспособности - «Русский разговорный клуб»English Speaking ClubИнститут Конфуция и другие.

«Англоговорящий охранник»

На прошлой неделе в ТГУ прошла акция «Англоговорящий охранник». По сценарию акции, в некоторых корпусах университета всех входящих встречал представитель охраны, который обращался к ним на сносном английском: «Good day! Can I help you? Do you prefer to speak English or Russian»? Реакция людей варьировалась от полного ступора до мгновенного перехода на иностранный язык, как будто говорить по-английски с охраной ТГУ – самое обычное дело.

Блюстители порядка в ТГУ уже месяц изучают английский язык, и скоро англоговорящие охранники появятся на посту в каждом корпусе университета. Сотрудники ТГУ единодушны во мнении, что это важный репутационный фактор для университета, стремящегося занять престижные позиции в мировом образовательном пространстве.

Подробнее

Организация интенсивного курса английского языка для Службы охраны ТГУ - одно из мероприятий проекта «Создание в ТГУ англоязычной среды в целях привлечения студентов из ведущих иностранных университетов». Руководитель проекта, проректор по международным связям Артем Рыкун, поставил цель – создать в ТГУ такие условия, при которых английский язык стал бы вторым рабочим языком для каждого сотрудника и студента.

Некоторые результаты проекта не могли остаться незамеченными университетской общественностью: прошло тестирование языковых компетенций сотрудников ТГУ, создана профессионально-ориентированная система обучения английскому языку преподавателей и администрации вуза, на аудиториях появились двуязычные информационные таблички и так далее.  Кроме того, в ТГУ успешно функционирует сеть языковых клубов, на многих факультетах регулярно проходят научные семинары на английском языке. Например, в «англоязычные пятницы» у химиков ТГУ собирается до 75 человек, как правило, встречи проходят при участии носителей языка.

Включение охранников в процесс развития англоязычной среды – новый опыт для ТГУ, практически, эксперимент. По словам одного из участников «эксперимента», сотрудники охраны шли на курсы по желанию. Многие начали изучать английский язык с нуля, но это их не пугало. Занимается группа охранников 3 раза в неделю по полтора часа.

Обучает «необычных студентов» преподаватель Отделения международных отношений исторического факультета ТГУ Елена Самофалова. 

– Моя задача – рассказывает Елена Игоревна, –  научить сотрудников охраны базовым фразам, которые пригодятся им при общении с иностранными студентами и гостями. 

Преподаватель отмечает усидчивость своих подопечных, большой интерес к занятиям.  Курсы английского завершатся для слушателей аттестацией: экзаменаторы создадут ситуацию, когда сотруднику охраны университета нужно будет помочь гостю-иностранцу в решении его проблемы, используя полученные знания и навыки. Например, объяснить, как пройти в аудиторию, где находится столовая, деканат, выход, а также оказать помощь в экстренных ситуациях.

По задумке Управления международных связей ТГУ, англоговорящие охранники появятся, в первую очередь, в главном корпусе и общежитии «Парус», где проживают иностранные студенты.

Насколько готовы преподаватели и студенты ТГУ к «полному погружению» в англоязычную среду, проверил герой нашего видеоролика. Итак: «Осторожно, Вас снимает скрытая камера!». Видео можно посмотреть здесь